|
"Lovatti" è un marchio di proprietà della
Famiglia Lenotti, dedita dal 1906 alla produzione di vini
di qualità tipici del lago di Garda e della provincia di
Verona.
|
 |
Frutto di una attenta selezione
delle uve e delle più aggiornate tecniche produttive e di
imbottigliamento, i vini della linea "Lovatti" si presentano ad ogni consumatore
con lo scopo di offrire sempre e ad ognuno soddisfazione
ed emozioni.
|
La natura che li ha creati, e il rispetto e la passione di chi
li ha prodotti vi faranno infatti conoscere e ricordare nel sapore
e negli aromi le tipicità del nostro territorio che non
mancheranno mai di sorprendervi.
 |
"Lovatti" ist eine Eigenmarke im Besitz der
Familie Lenotti, die sich seit 1906 mit der Herstellung
von typischen Qualitätsweinen vom Gardasee und aus der
Provinz Verona beschäftigt. |
Die Weine der Linie "Lovatti"
sind das Ergebnis einer rigorosen Traubenselektion in Verbindung
mit modernster Technik im Weinkeller und bei der Abfüllung. Ziel
dieser Symbiose ist es jedem Konsumenten maximalen Genuss zu
bieten.
Die Natur, die die Trauben gedeihen lässt sowie der Respekt und
die Leidenschaft der Familie Lenotti für die Weinherstellung
sorgen dafür, dass Sie den typischen Geschmack und den Duft der
Gegend immer wieder neu entdecken und ihn jederzeit wiederfinden.
'Lovatti' is a brand belonging to the Lenotti
family whose dedication in the production of quality wines
typical of the Lake Garda region goes back to 1906.
After carefully selecting the grapes together with the use
of updated production techniques, Lovatti's wines are offered to the consumer with
the aim of giving total satisfaction to each and everyone.
|
 |
The nature which created them
and the respect and passion of those who produced them
will introduce and remind you, through the taste and the
aromas, of the characteristics of our land which will
never cease to surprise you. |
|